Aller au contenu principal
Mondial
Série de la BBC Story Works sur l’AVC

Renverser le cours des choses pour l’AVC

La série de vidéos #TurningTheTide vise à mettre en lumière le travail des institutions qui luttent contre les maladies non transmissibles.
Angels team 18 février 2020
Through this 5-minutes video, produced by BBC Story Works Commercial Productions, we would like to THANK YOU for dedicating your time and effort so that more stroke patients are able to return to life as they know it. Your work matters, and together we will turn the tide against stroke worldwide. 
 

L’homme que l’on peut voir dans la vidéo fait partie des chanceux. Lorsqu’il s’est effondré à la suite d’un accident vasculaire cérébral chez lui à Sofia, en Bulgarie, sa femme savait qu’elle devait agir rapidement. Il a été promptement emmené à l’hôpital prêt à la prise en charge des accidents vasculaires cérébraux le plus proche et a été immédiatement soigné par les médecins qui ont répondu à l’appel. « Il s’est littéralement remis devant mes yeux », a déclaré sa femme.

Cependant, tout le monde ne peut pas avoir autant de chance. L’accident vasculaire cérébral est un exemple inquiétant de l’impact négatif sur la santé publique d’une action insuffisante pour prévenir et traiter les maladies non transmissibles : au cours des 20 dernières années, l’accident vasculaire cérébral est devenu la deuxième cause d’invalidité et de décès dans le monde, avec 80 millions de personnes ayant survécu à un AVC1. Pourtant, dans de nombreux endroits, se faire soigner dans un hôpital prêt à la prise en charge des accidents vasculaires cérébraux reste une véritable gageure. 

When we were approached to be a part of the #TurningTheTide video series which aims to place a much-needed spotlight on the work of institutions to fight non-communicable diseases around the world, we couldn’t be more excited for the opportunity to highlight some of the great work and achievements the Angels Community has done for the benefit of stroke patients around the world. 

Par cette vidéo de 5 minutes, produite par BBC Story Works Commercial Productions, nous souhaitons vous REMERCIER pour le temps et les efforts que vous consacrez pour que davantage de patients ayant subi un accident vasculaire cérébral puissent retrouver la vie telle qu’ils la connaissent. Votre travail est important et, ensemble, nous renverserons la situation concernant l’accident vasculaire cérébral dans le monde entier. 

1 GBD 2016 Diseases and Injury Incidence and Prevalence Collaborators, “Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 328 diseases and injuries for 195 countries, 1990-2016: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2016,” The Lancet, 2017; 390: 1211-59.

 

More stories like this

Slovaquie

Leading by Example

If you want to know how to win 10 consecutive diamond awards, the answer is here. Matej Polák, director of ZaMED, shares his toolbox with five common sense actions, and a very important piece of advice.
Portugal

Call to action in the Algarve

Opportunity met courage in the beautiful Algarve which, as well as having arguably the best beaches in Portugal, is also the country’s first Angels Region.
Colombie

A Work of the Heart

The work of an Angels consultant is characterized by challenges, obstacles, and emotional rewards, writes Natalia Martínez López. One of a team of eight women on a mission to save lives in Colombia, she explains how they “make it happen”.
Rejoindre la communauté Angels
Powered by Translations.com GlobalLink Web Software